• Simple Item 11
  • Simple Item 9
  • Simple Item 5
  • Simple Item 8
  • Simple Item 7
  • Simple Item 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Sea Shepherd vorrebbe dare un riconoscimento a due dei suoi più appassionati sostenitori e lasciargli dire, con parole loro, perché credono così tanto nella missione di Sea Shepherd nel difendere, conservare e proteggere i nostri oceani.

Sea Shepherd collabora con molti governi e agenzie internazionali per fermare la pesca illegale, fornendo imbarcazioni ed equipaggi civili per aiutare le autorità a pattugliare le proprie acque territoriali, a controllare e ispezionare pescherecci sospettati di effettuare attività illegali e, quando necessario, metterli in stato di arresto. Sea Shepherd copre tutte le spese di navigazione, incluso il carburante che abbiamo stimato costare 3.333 € per nave per ogni giorno di pattugliamento. Sono le vostre donazioni che rendono possibili questi pattugliamenti.

Philip und Trix Wollen mit dem Geschäftsführer von Sea Shepherd Australien, Jeff Hansen, und Marina Hansen.
La nostra recente campagna di raccolta fondi – mirata a salvare centinaia di migliaia di squali durante le campagne contro la pesca illegale – ha ricevuto una spinta indispensabile da Philip e Trix Wollen, nostri storici sostenitori di Melbourne in Australia, quando hanno lanciato l’incredibile offerta di raddoppiare ogni donazione ricevuta fino a un tetto di 100,000 AUD (circa 62,000€ ).

Ad oggi, la loro generosa offerta ha ispirato più di 2.000 sostenitori che hanno raccolto la sfida permettendoci di ricevere 52.000 € in meno di tre settimane: ciò significa oltre 104.000 € con il raddoppio! Vogliamo ringraziare sinceramente i Wollen per la loro lunga e continua dedizione alla missione di Sea Shepherd!

Philip und Trix Wollen besuchen Sea Shepherds Schiffe im Hafen in Australien (mit Captain Peter Hammarstedt und Alex Cornelissen).
“Philip e Trix Wollen sono tra le persone a me più care, due caritatevoli difensori degli animali, che donano generosamente per rendere questo mondo il più possibile migliore. Philip e Trix si assicurano sempre e diligentemente che ogni dollaro da loro donato sia convertito in azioni per la difesa di un numero più alto possibile di creature viventi. Questo è il motivo per cui si sono offerti di raddoppiare ogni donazione ricevuta in supporto della campagna di protezione degli squali di Sea Shepherd. Perché ogni nave bracconiera fermata corrisponde a un mattatoio illegale chiuso e a un numero incalcolabile di squali salvati.” - Capitano Peter Hammarstedt, Direttore Globale delle Campagne di Sea Shepherd.
Messaggio da Philip e Trix Wollen:
In questo momento Sea Shepherd è la più efficace organizzazione ambientalista sul pianeta. Punto. Perché lo dico con così tanta sicurezza? Per esperienza… mia personale esperienza. Ho trascorso gli ultimi 30 anni nell’ambito della giustizia sociale, dei diritti degli animali e della protezione dell’ambiente. In questo periodo ho investito i miei soldi in oltre 500 progetti in più di 40 paesi, ho raccolto informazioni, dati e risorse su persone, progetti e territori, da fare invidia a molte biblioteche.

Dopo essere stato coinvolto attivamente per 15 anni con Sea Shepherd, posso garantire la loro dedizione, sincerità ed efficacia. Loro dicono quello che pensano e pensano quello che dicono. Sono implacabili. Sono concentrati. Loro vedono il grande disegno e studiano i piccoli dettagli. Sono focalizzati nella protezione degli animali marini, ma non eludono il confronto in merito agli animali da allevamento. Inutile dirlo, ma tutte le loro navi sono vegane.

Come donatore, ho un ampio raggio di possibili progetti da sostenere, cerco continuamente la massima resa con la minima spesa, informandomi e valutando quante vite vengono salvate in quanto tempo, quanto incrementabili siano le campagne, quanto durino le vittorie, quanto possano insegnare le lezioni. E, cosa più importante, quanto affidabili siano i capitani, gli ufficiali, gli equipaggi – nonché il numero crescente di volontari di terra, senza i quali Sea Shepherd non esisterebbe.

Sea Shepherd promette e mantiene tutte queste caratteristiche e oltre. Prego ogni donatore, piccolo o grande che sia, di sostenere Sea Shepherd. Trix e io siamo orgogliosi di aver contribuito, anche con piccoli ruoli, a questa metamorfosi.

Non c’è nessun’altra organizzazione come loro.

- Philip e Trix Wollen

Aggiornamento al 1° febbraio 2019 – Grazie ai 3.496 donatori e al generoso raddoppio di Philip e Trix Wollen, la nostra Campagna di raccolta fondi per gli squali è arrivata a raccogliere un totale di 170.499 €! Questo significa che le nostre navi hanno le risorse per continuare a pattugliare per altri 51 giorni (per un totale di 85) nel 2019, proteggendo gli squali e altra fauna marina dalle attività illegali. Non sarebbe stato possibile senza di voi!

Articolo originale: www.seashepherdglobal.org/latest-news/thankyou-wollens/

Traduzione a cura di Marina Fenestrelli




I cookie rendono più facile per noi fornirti i nostri servizi. Con l'utilizzo dei nostri servizi ci autorizzi a utilizzare i cookie.
Ok